This Persian spinach dip has been popular for centuries
:max_bytes(150000):strip_icc():format(jpeg)/2025072320250722-SEA-Borani-NaderMehravari-HERO-da62d90b2e1e42fd99e68f3aefd2fea5.jpg)
| The 7TH Century CE history The term “Borani” draws its roots in the Sassanian era around 626 N. The love of the queen for yogurt caused the royal chefs to create numerous dishes on yoghurt base, which were originally called “Poorani”. After the Arabic conquests of Iran, the name shifted to “Borani” in Arabic due to the absence of the “P”. | The 9TH Century CE history The term “Borani” follows its roots at Borān, the wife of the Abbasid Califen al-Ma’mun. It is believed that yoghurt and vegetable dishes, especially one with eggplants that were served at their wasteful wedding festival from the 9th century, was associated with their name, which indicates that these creations were named and popular in their honor. |
It is important to note that culinary traditions develop over time, and it is possible that both stories contributed to the development of “Borani” pens. This is particularly plausible, since after the Arab conquest of Iran, many Sassanian culinary practices of the 6th and 7th centuries were taken over throughout the Middle East.
Serious food / Nader Mehravari
The most important ingredients in Spinat Borani
The spinach
Spinat is an important ingredient in Persian cuisine. It is used in a variety of dishes, including starters, side dishes, Kookooss on an egg-basedSoups, rice dishes, dirt and meat dumplings.
Interestingly, Spinach’s journey began over 2,000 years ago with her first extension in ancient Persia. From there it traveled east and reached China in the 6th century AD via Nepal, where it received the nickname “Persian vegetables”. Between the 9th and 11th centuries CE, Spinat made his way to Europe: Arabs introduced it in Sicily and then spread to Spain with the Moors. Until the 14th century AD had reached England and France and quickly gained popularity due to his early spring harvest. His fame was further strengthened in the 16th century AD “In La Florentine” Dishes. After all, early colonists brought this versatile vegetables to America.
The baby spinach is ideal for speed and lightness. It strikes quickly and does not require hacking. If you use larger, thick leaf spinach, just chop it into smaller pieces. The frozen spinach also works – thaw it first and do not press out its excess water; This moisture helps to create this creamy consistency in a good Borani.
The yogurt
The other main ingredient, yogurt, also plays an important role in the consistency of her Boranis. Tense yogurt– This is marketed in North America and Europe as a Greek yogurt – is looking for a thicker version of spinach Borani, ideal as a dip or starter. Regular yogurt creates a thinner, somewhat pourable consistency that is more suitable for serving rice or grilled meat. Full fat yoghurt result in a richer Borani, while the different difficulty in yogurt brands will also change the final taste. Find yourself like traditional Persian varieties with spicy yogurt. Find them in the markets of the Middle East or in Mediterranean or search for certain brands such as white mustache, Karoun, Damavand, Abali, Sadaf, Alwant, Naz, Pegah or Diba. When used Homemade yogurtExtend the fermentation time for additional acid. Or simply a splash of fresh lemon juice to less sour yogurt to increase its speed.
The fried onions
If you are in a hurry, it is acceptable to eliminate the crispy onions from this dish, although I do not recommend it to replace fried onions when you are clamped. It is not absolutely necessary to fry the onions for this dish fresh. Used beforehand fried onions-Mempade or bought in the shop do not reduce the character of this court.
How spinach Borani is made
In this dish – as in many other popular Boranis, which were made from eggplants, zucchini or mushrooms, the vegetables will first fry in a little fat before being mixed with yogurt. In this recipe, the spinach cook gently over a longer period of time. While the embedded moisture is released in the spinach, the leaves cook gently and slowly in their own liquid, which leads to a delicate, satin -like texture. This longer cooking time also transforms the initial mild, grass -covered taste of the spinach into a much concentrated by evaporating a large part of the liquid from the leaves. After most of these exhausted liquid liquids evaporate, the now slack spinach leaves will continue to be cooked until they are amazed, which is just astonishing, which is an even deeper, darker color and a delicate touch of Char.
This spinach cooking method also helps to eliminate the bitterness that combines some guests with spinach, especially if mature leaves are used. This bitterness is mainly due to oxalates (salts of oxalic acid), which of course are available in spinach leaves. These connections act as a natural defense of the plant against herbivores (such as insects and pastures) and pathogens. Their bitter taste and the formation of calcium oxalate crystals can deter pests.
Serious food / Nader Mehravari
Bring it to the table
Spinat Borani is always served cold or at room temperature in a family style. If it is served at a cocktail party or as a starter at the dining table, it is accompanied by pieces of traditional Persian flatbread (such as: LavashBarbari, Sangak or Ttafoo). Alternatively, other types of flatbread, such as Naan or Pita, work well. Even some crackers will do in a pinch. When the Borani is served as a starter, the guests usually draw bite-sized portions with bread, a practical approach that is both practical and polite-double double. When Borani is served as a side dish to accompany the rest of the food, the guests usually spoon a bit on their plates. If it is intended to be the central part of a simple meal, it is often accompanied by a good amount of bread.
It is not unusual for Persian domestic chefs to garnish the prepared Borani with a small bunch of fried onions for additional crunch and a hint of sweetness. Spinat Borani is creamy and spicy from the yogurt, silky and earthy from the sautéed spinach and with sweet, crispy onions, over which you linger, and one that fits almost everything.
Serious food / Nader Mehravari
This Persian spinach dip has been popular for centuries
Cooking mode
(Keep your screen awake)
1/4 cup ((60 ML))) olive oilButter, ghee or another cooking oil of your choice (see notes)
1 small Yellow or white onion (to 4 Ounce; 115 G), very thinly cut
1 pound ((450 G))) Baby spinach leaves (See notes)
2 Cup Simple full -fat regulation or tense yogurt ((16 Ounce; or 454 G) (see notes)
3 Carnate from Garlicchopped
1 1/2 teaspoon fresh ground black pepper
1 teaspoon Diamond crystal kosher salt; Use half as much of the volume for table salt
Place a large plate with paper towels and put them aside. Combine oil, butter or ghee and cut onions in an untreated large stainless steel pan. In strong heat, frequently stir until the mixture begins to bubble for 2 to 3 minutes. Reduce the heat to the medium and cook with frequent stirring until the onion is light yellow, 5 to 6 minutes. Cook and stir until the onion is golden brown, 1 to 2 minutes. Transfer quickly fried on the prepared plate with a slit spoon. Do not discard excess oil in the pan.
Serious food / Nader Mehravari
Add about 1/4 spinach to the oil into the pan, cook over medium heat with occasional stirring until the spinach is about 1 minute.
Serious food / Nader Mehravari
Add another 1/4 spinach on the cooked spinach. Occasionally, cook until the new spinach portion is in the wild, about 1 minute more. Go away with the remaining two spinach portions; Stack the parts on top of each other.
Serious food / Nader Mehravari
Cooking the spinach further, stirring occasionally so that it can cook gently in his own liquid until most of the moisture evaporates about 5 minutes.
Serious food / Nader Mehravari
Other spinach leaves with occasional stirring until they just start roasting and planning, about 10 minutes.
Serious food / Nader Mehravari
Stir from the heat about 3/4 of the previously fried onions into spinach. Let it cool in the pan for 30 minutes.
Serious food / Nader Mehravari
Stir in the yogurt, garlic, pepper and salt, chilled spinach consumption. Mix well to combine. Cover and cool at least 30 minutes so that the flavors can merge. Transfer to a serving bowl and occupy the remaining crispy onions. With flatbread or crackers for scooping or as a side with grilled meat, rice dishes, for drawing or serving as a side Astroor cutlet.
Serious food / Nader Mehravari
Special equipment
Large stainless steel pan
Notes
This recipe can serve 2 for a light meal or up to 8 as a joint starter.
About 1/3 cup bought or previously fried crispy onions can be used instead of frying the onions. If you are used in the store or previously fried crispy onions, drive up with step 2 and first start 2 tablespoons of oil or another fat until it shimmers before adding the spinach.
You can replace a 12 -unzen package of frozen spinach leaves with 1 pound of fresh spinach. If you use frozen spinach, thaw completely before expressing excess moisture. Skip the Spinat Wilde and add the entire thawed spinach to the pan immediately after frying the onions.
If you prefer it, replace the baby spinach with 1 pound of normal spinach – first put it in smaller pieces.
If you give tense yogurt like Greek a thicker borani that is ideal for immersing immersion, more pourable version produces a more pourable version that is perfect as a sauce alongside rice or grilled meat. If possible, look for Tanger varieties such as white mustache, caroun, Damavand, Abali, Sadaf, Alwand, Naz, Pegah or Diba -Brands, which can often be found in Iranian, Armenian and the Middle East food shops. Alternatively, you can give a small splash of fresh lemon juice to a simple yogurt to approximate the taste of traditional Persian yogurt yoghurt.
Borani can be made from vegan yogurt substitutes such as soy, coconut, almond, cashew and oat yoghurts. My vegan yogurt replacement for vegan yogurt is the almond-based yoghurt, which offers a easier but more nutty taste.
Make-based and storage
Kocher spinach without the last onion set can be frozen in an airtight container or freezer bags for up to 3 months.
Spinat Borani can be put together up to two days in advance and kept in an airtight container in the refrigerator. Remains can be kept in an airtight container in the refrigerator for up to 4 days.
